5 min di lettura

Aggiornato il:

ETF e indici

Come valutare un ETF prima di investire: liquidità, costo e tracking error

Rafael AzevedoPersonaggio editoriale · Redazione Mercati

Risposta rapida

Per valutare un ETF, guarda oltre il rendimento passato: verifica quale indice replica, il costo di gestione, quanto il rendimento si allontana dall'indice (tracking error) e la liquidità, cioè volume e spread. Nel 2026, lo SPY è salito del 13,77% fino al 07/10, contro il 13,75% dell'S&P 500, con un volume medio di 62 milioni di quote al giorno.

ETF, sigla inglese per fondo negoziato in borsa, è un fondo che riunisce un paniere di attivi ed è comprato e venduto in borsa come se fosse un'azione. Invece di scegliere azienda per azienda, compri una fetta di un insieme intero, quasi sempre legato a un indice di riferimento.

Il modo più comune di scegliere male è guardare solo il rendimento passato, che è quello che appare nelle liste dei migliori ETF. In questa guida mostriamo i criteri che contano e ne applichiamo due a dati reali: lo SPY, uno degli ETF più negoziati al mondo, confrontato con l'indice S&P 500 che replica, con quotazioni giornaliere di Yahoo Finance da gennaio a ottobre 2026. Lo SPY appare qui solo come esempio di analisi, non come raccomandazione.

Cosa valutare in un ETF

  • Indice di riferimento: cosa esattamente replica il fondo e se questo si adatta al tuo obiettivo.
  • Costo di gestione: il costo applicato ogni anno sul patrimonio, indipendentemente da cosa succede al mercato.
  • Tracking error e differenza di rendimento: quanto l'ETF segue effettivamente l'indice.
  • Liquidità: volume negoziato e spread tra acquisto e vendita.
  • Struttura: se compra gli attivi dell'indice o usa derivati, se distribuisce o reinveste i dividendi, e in quale valuta viene negoziato.

Come calcolare l'impatto del costo

Il costo sembra piccolo perché è annuale, ma si accumula. Un esempio ipotetico: R$ 10.000 investiti per 20 anni in un indice che rendesse l'8% annuo prima dei costi.

  • ETF con costo dello 0,1% annuo: 10.000 × 1,079 elevato a 20 = R$ 45.753,98.
  • ETF con costo dello 0,6% annuo: 10.000 × 1,074 elevato a 20 = R$ 41.695,16.
  • Differenza: R$ 4.058,82, solo per mezzo punto percentuale di costo annuo.

Due ETF dello stesso indice, con performance lorda identica, offrono risultati molto diversi all'investitore per questo motivo.

Esempio reale: lo SPY confrontato con l'S&P 500

Grafico: SPY, giornaliero, dal 02/01/2026 al 07/10/2026. Dati: Yahoo Finance. Elaborazione propria.
Grafico: SPY, giornaliero, dal 02/01/2026 al 07/10/2026. Dati: Yahoo Finance. Elaborazione propria.

Il grafico mostra la quota dello SPY dal 02/01 al 07/10/2026. La quota è passata da 683,17 a 777,22 dollari, un rialzo del 13,77%. Nello stesso periodo, l'S&P 500 è passato da 6.858,47 a 7.801,77 punti, un rialzo del 13,75%. Il minimo di chiusura dell'ETF è arrivato il 30/03 (631,97 dollari) e il massimo il 06/10 (779,09 dollari), le stesse date del minimo e del massimo di chiusura dell'indice.

Differenza di rendimento e tracking error

La differenza di rendimento nel periodo è stata di 0,02 punti percentuali. Confrontando le variazioni giornaliere della quota con quelle dell'indice, la differenza tipica (deviazione standard) è stata di 0,08 punti percentuali al giorno. I giorni con la maggiore differenza negativa sono stati il 18/06 (−0,30 punti), il 18/09 (−0,29) e il 20/03 (−0,19), che coincidono con le date trimestrali in cui la quota inizia a essere negoziata senza il dividendo. L'indice S&P 500 di prezzo non sottrae i dividendi, mentre l'ETF sì, perché li distribuisce al quotista. Per questo, per valutare un ETF che distribuisce dividendi, confrontalo con la versione dell'indice che include i dividendi, oppure somma i dividendi ricevuti.

C'è stato anche uno scostamento puntuale il 26/06 (−0,68 punti), in gran parte corretto nella seduta successiva (+0,47 punti il 29/06). Differenze come questa derivano di solito dall'orario in cui viene registrata ogni chiusura, e non dal fatto che il fondo abbia smesso di seguire l'indice. È per questo che il tracking error si valuta su periodi lunghi, non in un giorno isolato.

Liquidità

Lo SPY ha negoziato in media 62,27 milioni di quote al giorno nel periodo, circa 44,32 miliardi di dollari al giorno. Il giorno più debole è stato il 25/08, con 27,4 milioni di quote, e il più forte, il 20/03, con 163,6 milioni. Con questo volume, costruire o smontare una posizione da investitore privato non muove il prezzo. Un ETF che negozia poche migliaia di quote al giorno è un'altra storia: lo spread può costare più del costo di un intero anno.

Come usare questi criteri

Inizia dall'obiettivo

Prima di confrontare ETF, decidi cosa vuoi: azioni brasiliane, statunitensi, reddito fisso, oro. Solo dopo confronta i fondi che replicano lo stesso indice.

Tra fondi dello stesso indice

Confronta la differenza di rendimento rispetto all'indice su più anni, il costo e il volume. Un fondo più economico che segue peggio l'indice può risultare più caro nella pratica.

Verifica la liquidità nel tuo orario

Guarda il volume medio degli ultimi mesi e lo spread nell'orario in cui negozi di solito. Negli ETF poco negoziati, usa un ordine limitato invece di un ordine a mercato.

Limiti

I criteri mostrano se l'ETF è un buon veicolo per l'indice, non se l'indice salirà. Il rendimento passato, incluso quello dell'esempio, descrive ciò che è accaduto e non garantisce il futuro. Anche imposte e cambio modificano il risultato finale e variano in base al paese dell'investitore.

Errori comuni nel valutare un ETF

  • Scegliere in base alla classifica di rendimento dell'ultimo anno.
  • Ignorare il costo perché sembra piccolo.
  • Confrontare un ETF che distribuisce dividendi con un indice di prezzo e concludere che è rimasto indietro.
  • Comprare un ETF a bassa liquidità con un ordine a mercato.
  • Non leggere il regolamento per sapere cosa compra realmente il fondo.

Per esercitarti, scegli due ETF dello stesso indice, annota per alcune settimane la chiusura di ciascuno e dell'indice e calcola la differenza di rendimento. Se vuoi allenare l'esecuzione, usa il conto demo e registra lo spread che trovi in ogni orario.

Esercitati prima di rischiare. Apri il tuo conto Duotide e prova le tue idee sul conto demo con 10.000 USD virtuali.

Crea un conto gratis

Aggiornato il:

Rafael AzevedoPersonaggio editoriale · Redazione Mercati

Personaggio editoriale della redazione di Duotide. I testi sono scritti dal team con il supporto dell’intelligenza artificiale; quotazioni e grafici provengono da dati di mercato reali. Segue le notizie che muovono i prezzi — tassi, Borse, aziende e materie prime — spiegate senza gergo.

Questo articolo ti è stato utile?

Sii il primo a valutare.

Commenti

  1. Ancora nessun commento. Scrivi tu il primo.

Lascia un commento

Pronto a metterlo in pratica?

Apri il tuo conto ed esercitati sul conto demo con 10.000 US$ virtuali, senza rischiare denaro.

  • Piattaforma sicuraAccesso protetto e verifica dell’identità
  • Supporto multilingueAssistenza tutti i giorni
  • Conto demo gratuito10.000 US$ virtuali per esercitarti

Il trading comporta il rischio di perdere il capitale investito.